Lexique Français / Anglais
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V
Lexique Anglais / Français
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
gamme / range, line
gamme de coloris / color range
gaufrage / embossing
Gênes (velours de) / Genoa velvet
glissement / slippage
glissement de la couture / seam slippage
glissement du fil / yarn slippage
gravure (l'op.) / engraving
grossiste / wholesaler
guipure / guipure
fabriquée sur un métier genre métier à tulle, qui permet l'intervention de trois genres de fils: des fils de fond fixes, des fils brochés, des fils de liage qui évoluent grâce à un dispositif de mécanique Jacquard