Lexique Français / Anglais
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V
Lexique Anglais / Français
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
variante / coulourway
coloris d'une étoffe
végétal / vegetable
velours / velvet
velours côtelé / corduroy
velours de Gênes / Genoa velvet
aujourd'hui se dit de tous les velours jacquards à fond satin de type classique
veloutine / flanelette
tissu de coton qui a été gratté pour avoir un aspect velouté
vente / sale
ver à soie / silkworm
vérification / verification, checking
vert / green
vert amande / almond green
vert bouteille / bottle green
vert mousse / moss green
vert olive / olive green
vert tilleuil / lime green
vestimentaire (accessoire) / clothing accessory
vieil or / old gold
vieillissement / ageing
fait de vieillir un tissu (soit pour lui donner cet aspect, soit pour effectuer des tests)
viscose / viscose
visiter une pièce / to pass a piece
Le tissu passe automatiquement sur une table très éclairée tandis qu?un expert contrôle visuellement les défauts du tissu.
vitrine / shop-window
voilage / voile curtaining
voile / voile
vulcanisation / vulcanization
opération consistant à incorporer du soufre au caoutchouc afin d'améliorer sa résistance en lui conservant son élasticité